{"id":1823,"date":"2013-06-05T08:00:06","date_gmt":"2013-06-05T06:00:06","guid":{"rendered":"http:\/\/btm.sk\/WP\/2013\/06\/05\/proglas\/"},"modified":"2018-05-17T22:29:36","modified_gmt":"2018-05-17T20:29:36","slug":"proglas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/btm.sk\/WP\/2013\/06\/05\/proglas\/","title":{"rendered":"PROGLAS"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"text\">Kon\u0161tant\u00edn e\u0161te pred pr\u00edchodom na \u00fazemie Ve\u013ekej Moravy nap\u00edsal okrem in\u00fdch p\u00edsomnost\u00ed aj sl\u00e1vny Proglas &#8211; ver\u0161ovan\u00fd predslov k Sv\u00e4t\u00e9mu P\u00edsmu, v ktorom zd\u00f4raz\u0148uje v\u00fdznam evanjelia pre \u010dloveka i pre cel\u00fd n\u00e1rod.<\/span><br \/>\n<!--more--><br \/>\nEvanjeliu sv\u00e4t\u00e9mu som Predslovom:<br \/>\nako n\u00e1m d\u00e1vno s\u013eubovali proroci,<br \/>\nprich\u00e1dza Kristus zhroma\u017e\u010fova\u0165 n\u00e1rody,<br \/>\npreto\u017ee svieti svetlom svetu cel\u00e9mu.<br \/>\nTo v na\u0161om siedmom tis\u00edcro\u010d\u00ed stalo sa.<\/p>\n<p>Bo slep\u00fdm oni s\u013e\u00fabili, \u017ee uvidia,<br \/>\na hluch\u00ed, ajh\u013ea, Slovo P\u00edsma po\u010duj\u00fa,<br \/>\nlebo je Boha pozna\u0165 toti\u017e potrebn\u00e9.<br \/>\nA preto \u010dujte, \u010dujte toto, Slovieni:<br \/>\ndar tento drah\u00fd v\u00e1m Boh z l\u00e1sky daroval,<\/p>\n<p>dar Bo\u017e\u00ed darom spravodlivej \u010diastky je,<br \/>\ndar du\u0161iam va\u0161im, \u010do sa nikdy neskaz\u00ed,<br \/>\nv\u0161etk\u00fdm t\u00fdm du\u0161iam, \u010do ho v\u010fa\u010dn\u00e9 prijm\u00fa<br \/>\nMat\u00fa\u0161 i Marek s Luk\u00e1\u0161om i s J\u00e1nom<br \/>\nn\u00e1rody v\u0161etky takto u\u010dia hovoriac:<\/p>\n<p>V\u0161etci, \u010do chcete svoje du\u0161e kr\u00e1snymi<br \/>\nuzrie\u0165, a v\u0161etci po radosti t\u00fa\u017eiaci,<br \/>\nt\u00fa\u017eiaci temno hriechu nav\u017edy zapudi\u0165<br \/>\ni sveta tohto hniloby sa pozbavi\u0165<br \/>\ni rajsk\u00fd \u017eivot pre seba zas objavi\u0165<\/p>\n<p>i horiacemu oh\u0148u nav\u017edy unikn\u00fa\u0165,<br \/>\npo\u010dujte, \u010do v\u00e1m vlastn\u00fd rozum hovor\u00ed,<br \/>\npo\u010dujte v\u0161etci, cel\u00fd n\u00e1rod sloviensky,<br \/>\npo\u010dujte Slovo, od Boha v\u00e1m zoslan\u00e9,<br \/>\nSlovo, \u010do hladn\u00e9 \u013eudsk\u00e9 du\u0161e nak\u0155mi,<\/p>\n<p>Slovo, \u010do um aj srdce va\u0161e posiln\u00ed,<br \/>\nSlovo, \u010do Boha pozn\u00e1va\u0165 v\u00e1s priprav\u00ed.<br \/>\nTak ako rados\u0165 nezasvitne bez svetla,<br \/>\nby oko cel\u00fd Bo\u017e\u00ed svet v \u0148om uzrelo,<br \/>\nbo v\u0161etko nie je kr\u00e1sne ani zrete\u013en\u00e9,<\/p>\n<p>tak ani du\u0161a, \u017eiadna du\u0161a bez p\u00edsmen<br \/>\nvedomia nem\u00e1 o tom Bo\u017eom z\u00e1kone,<br \/>\nz\u00e1kone kni\u017enom, o z\u00e1kone duchovnom,<br \/>\nz\u00e1kone, ceze\u0148 Bo\u017e\u00ed raj sa zjavuje.<br \/>\nBo ktor\u00fd sluch, \u010do hrozn\u00fd rachot hromov\u00fd<\/p>\n<p>neo\u010duje, st\u00e1\u0165 bude v b\u00e1zni pred P\u00e1nom?<br \/>\nBo tak\u00fd \u010duch, \u010do v\u00f4\u0148u kvetu nevn\u00edma,<br \/>\nako\u017ee m\u00f4\u017ee z\u00e1zrak Bo\u017e\u00ed pochopi\u0165?<br \/>\nBo tak\u00e9 \u00fasta, ktor\u00e9 sladkos\u0165 nec\u00edtia,<br \/>\n\u010dloveka \u010dinia, akoby bol z kame\u0148a.<\/p>\n<p>A e\u0161te v\u00e4\u010d\u0161mi od \u010dloveka z kame\u0148a<br \/>\nje m\u0155tva du\u0161a, ka\u017ed\u00e1 du\u0161a bez p\u00edsmen.<br \/>\nNo \u017ee my, bratia, sme to v\u0161etko zv\u00e1\u017eili,<br \/>\nznamenit\u00fa v\u00e1m radu teraz povieme,<br \/>\nktor\u00e1 v\u00e1s v\u0161etk\u00fdch, v\u0161etk\u00fdch \u013eud\u00ed pozbav\u00ed<\/p>\n<p>\u017eivota zvieracieho, \u017eitia smiln\u00e9ho,<br \/>\naby ste s mys\u013eou, s nerozumn\u00fdm rozumom,<br \/>\nke\u010f po\u010dujete Slovo v cudzom jazyku,<br \/>\nne\u010duli v \u0148om znie\u0165 iba zvon, zvon meden\u00fd.<br \/>\nBo sv\u00e4t\u00fd Pavol u\u010dite\u013e n\u00e1m hovor\u00ed,<\/p>\n<p>ke\u010f najprv k Bohu svoju prosbu predniesol:<br \/>\nChcem rad\u0161ej iba p\u00e4toro slov poveda\u0165,<br \/>\nrozumom prost\u00fdm chcem t\u00fdch p\u00e4\u0165 slov<br \/>\nvyrieknu\u0165, aby aj bratia v\u0161etko porozumeli,<br \/>\nne\u017e nezrozumite\u013en\u00fdch slov riec\u0165 tis\u00edce.<\/p>\n<p>Preto\u017ee \u010dlovek ten, \u010do nerozumie s\u00e1m,<br \/>\n\u010do nedolo\u017e\u00ed podobenstva m\u00fadreho,<br \/>\nako by mohol prav\u00fa re\u010d n\u00e1m poveda\u0165?<br \/>\nPreto\u017ee ako skaza vis\u00ed nad telom<br \/>\nv\u0161ehubiaca a nad hnis v\u00e4\u010d\u0161mi hnij\u00faca,<\/p>\n<p>ke\u010f telo nem\u00e1 patri\u010dn\u00e9ho pokrmu:<br \/>\npr\u00e1ve tak isto ka\u017ed\u00e1 du\u0161a upad\u00e1<br \/>\nv \u017eit\u00ed, ke\u010f \u017eije bez Bo\u017eieho \u017eivota,<br \/>\nke\u010f nepo\u010duje nikde Slova Bo\u017eieho.<br \/>\nIn\u00e9 v\u0161ak e\u0161te podobenstvo prem\u00fadre<\/p>\n<p>povedzme, \u013eudia, \u013e\u00fabiaci sa vospolok,<br \/>\nt\u00fa\u017eiaci Bo\u017e\u00edm rastom r\u00e1s\u0165 u\u017e odteraz:<br \/>\nbo kto by t\u00fato prost\u00fa pravdu nevedel:<br \/>\ntak ako sem\u00e4, ktor\u00e9 padlo na nivu,<br \/>\ntak isto ka\u017ed\u00e9 \u013eudsk\u00e9 srdce na zemi<\/p>\n<p>d\u00e1\u017e\u010f Bo\u017e\u00edch p\u00edsmen potrebuje pre seba,<br \/>\naby plod Bo\u017e\u00ed vzr\u00e1stol v \u0148om \u010do najv\u00e4\u010d\u0161mi.<br \/>\nKto m\u00f4\u017ee v\u0161etky podobenstv\u00e1 poveda\u0165,<br \/>\n\u010do n\u00e1rod bez kn\u00edh ob\u017ealuj\u00fa, usved\u010dia,<br \/>\n\u017ee nehovor\u00ed hlasom zrozumite\u013en\u00fdm?<\/p>\n<p>Ve\u010f \u010do by ten mu\u017e poznal v\u0161etky jazyky,<br \/>\nnevyslovil by bezmedzn\u00fa ich bezmocnos\u0165.<br \/>\nPredsa v\u0161ak svoje podobenstvo priklad\u00e1m,<br \/>\nv\u00fdznamu mnoho v m\u00e1lo slov\u00e1ch hovoriac:<br \/>\nLebo s\u00fa nah\u00e9 bez kn\u00edh v\u0161etky n\u00e1rody,<\/p>\n<p>bo nem\u00f4\u017eu sa bori\u0165 v boji bez zbroje<br \/>\ns protivn\u00edkom a du\u0161\u00ed na\u0161ich z\u00e1hubcom,<br \/>\nods\u00faden\u00e9 s\u00fa ve\u010dnej muke za koris\u0165.<br \/>\nKtor\u00ed v\u0161ak nepriate\u013ea nemilujete,<br \/>\nn\u00e1rody, \u010do s n\u00edm ve\u013emi chcete bori\u0165 sa,<\/p>\n<p>otvorte dvere ducha svojho pozorne,<br \/>\nzbroj tvrd\u00fa teraz prij\u00edmajte, n\u00e1rody,<br \/>\nkovan\u00fa kr\u00e1sne v knih\u00e1ch Hospodinov\u00fdch,<br \/>\nktor\u00e9 tak tvrdo mlia\u017edia hlavu diablovu.<br \/>\nLebo kto toti\u017e prijme tieto p\u00edsmen\u00e1,<\/p>\n<p>tomu s\u00e1m Kristus svoju m\u00fadros\u0165 vyjav\u00ed<br \/>\na va\u0161e du\u0161e p\u00edsmenami posiln\u00ed<br \/>\ni skrze apo\u0161tolov, skrze prorokov.<br \/>\nPreto\u017ee t\u00ed, \u010do hovoria ich slovami,<br \/>\ni nepriate\u013ea bud\u00fa schopn\u00ed zahubi\u0165,<\/p>\n<p>v\u00ed\u0165azstvo dobr\u00e9 svojmu Bohu prines\u00fa,<br \/>\nhnilobnej skaze svojho tela unikn\u00fa,<br \/>\ntela, \u010do v hriechu ako vo sne \u017eivor\u00ed,<br \/>\nnepadn\u00fa oni, ale pevne zastan\u00fa,<br \/>\npred Bohom ako udatn\u00ed sa prejavia,<\/p>\n<p>po pravici si stan\u00fa tr\u00f3nu Bo\u017eiemu,<br \/>\nke\u010f pr\u00edde oh\u0148om s\u00fadi\u0165 v\u0161etky n\u00e1rody,<br \/>\ns anjelmi bud\u00fa radova\u0165 sa naveky,<br \/>\nnaveky sl\u00e1viac Boha milostiv\u00e9ho,<br \/>\npies\u0148ami z t\u00fdch kn\u00edh oslavuj\u00fac naveky<\/p>\n<p>svojho Boha, \u010do nad \u013eu\u010fmi sa zmil\u00fava,<br \/>\nktor\u00e9mu preto v\u0161etka sl\u00e1va prisl\u00facha,<br \/>\ni \u010des\u0165 i chv\u00e1la, Bo\u017e\u00ed Synu, v jednote<br \/>\nso svoj\u00edm Otcom, s Duchom Sv\u00e4t\u00fdm v trojici<br \/>\nna veky vekov od ka\u017ed\u00e9ho stvorenia.<br \/>\nAmen.<\/p>\n<p>Proglas, Kon\u0161tant\u00edn Filozof (Cyril), preklad Viliam Tur\u010d\u00e1ny<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kon\u0161tant\u00edn e\u0161te pred pr\u00edchodom na \u00fazemie Ve\u013ekej Moravy nap\u00edsal okrem in\u00fdch p\u00edsomnost\u00ed aj sl\u00e1vny Proglas &#8211; ver\u0161ovan\u00fd predslov k Sv\u00e4t\u00e9mu P\u00edsmu, v ktorom zd\u00f4raz\u0148uje v\u00fdznam evanjelia pre \u010dloveka i pre cel\u00fd n\u00e1rod.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/btm.sk\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1823"}],"collection":[{"href":"https:\/\/btm.sk\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/btm.sk\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/btm.sk\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/btm.sk\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1823"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/btm.sk\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2143,"href":"https:\/\/btm.sk\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1823\/revisions\/2143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/btm.sk\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/btm.sk\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/btm.sk\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}