{"id":1582,"date":"2003-03-12T20:08:54","date_gmt":"2003-03-12T19:08:54","guid":{"rendered":"http:\/\/btm.sk\/WP\/2003\/03\/12\/ekvador-misia-na-rovniku\/"},"modified":"2018-05-17T23:39:29","modified_gmt":"2018-05-17T21:39:29","slug":"ekvador-misia-na-rovniku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/btm.sk\/WP\/2003\/03\/12\/ekvador-misia-na-rovniku\/","title":{"rendered":"EKV\u00c1DOR – MISIA NA ROVN\u00cdKU"},"content":{"rendered":"

V septembri minul\u00e9ho roku som mala mo\u017enos\u0165 nav\u0161t\u00edvi\u0165 pre n\u00e1s ve\u013emi exotick\u00fa krajinu Ekv\u00e1dor. Zo \u0161koly si mo\u017eno spomeniete, \u017ee je to krajina v ju\u017enej Amerike, ktor\u00e1 le\u017e\u00ed na rovn\u00edku. Je to tak. Naozaj le\u017e\u00ed na rovn\u00edku, dokonca slovo equador znamen\u00e1 rovn\u00edk.<\/span>
\n
\nU\u017e star\u00ed Inkovia vedeli presne ur\u010di\u0165 t\u00fato pomyseln\u00fa \u010diaru, sved\u010dia o tom ich pam\u00e4tn\u00edky, ktor\u00e9 vidno dodnes. Je ich, samozrejme, menej ako v susednej Peru, ale boli pre nich nesmierne d\u00f4le\u017eit\u00e9. Cez cel\u00fa krajinu sa tiahnu Andy, \u00fa\u017easn\u00e9 horsk\u00e9 chrbty striedan\u00e9 hlbok\u00fdmi roklinami. V\u0161ade, kam sa pozriete, sa vyp\u00ednaj\u00fa majest\u00e1tne sopky s ve\u010dne bielymi zasne\u017een\u00fdmi vrcholmi. Mnoh\u00e9 z nich s\u00fa st\u00e1le akt\u00edvne. Hory postupne prech\u00e1dzaj\u00fa v ni\u017e\u0161ie podhorie pokryt\u00e9 d\u017eung\u013eov\u00fdm porastom a ten potom prech\u00e1dza v n\u00ed\u017einn\u00fa amazonsk\u00fa d\u017eung\u013eu, ktor\u00e1 je svetom sam\u00fdm osebe. To sa t\u00fdka pr\u00edrody aj \u013eud\u00ed. \u017dije tu obrovsk\u00e9 mno\u017estvo \u017eivo\u010d\u00edchov, zn\u00e1mych i nezn\u00e1mych, tis\u00edcky kvetov, hmyzu a mot\u00fd\u013eov. A indi\u00e1nov. Dalo by sa o tom ve\u013ea p\u00edsa\u0165…<\/p>\n

\"Indi\u00e1ni <\/p>\n

\"Vulk\u00e1n<\/p>\n

\"Rastlina<\/p>\n

\"Okr\u00eddlen\u00ed <\/p>\n

Vr\u00e1tim sa v\u0161ak k cie\u013eu mojej cesty, ktor\u00fdm bola 72. medzin\u00e1rodn\u00e1 konferencia misijn\u00fdch pracovn\u00edkov HCJB konan\u00e1 v Quite. Cestu mi umo\u017enila \u010desk\u00e1 redakcia HCJB, spolupracujem s nimi u\u017e nieko\u013eko rokov. Do Ekv\u00e1dora sme cestovali \u0161tyri: Kl\u00e1ra Steigerov\u00e1, Jindra Suchomelov\u00e1, Gabika Laukov\u00e1 (v\u0161etky z redakcie HCJB Praha) a ja.<\/p>\n

\"Are\u00e1l <\/p>\n

HCJB – Hlas \u00c1nd je najstar\u0161ou rozhlasovou misiou s celosvetovou p\u00f4sobnos\u0165ou, vysiela\u0165 za\u010dala 31. decembra 1931. Dnes hl\u00e1sa evanjelium do 140 kraj\u00edn v r\u00f4znych jazykoch. HCJB vysiela aj v sloven\u010dine a \u010de\u0161tine a to u\u017e 27 rokov. O tom, ako vysielanie v t\u00fdchto jazykoch za\u010dalo, nech\u00e1m porozpr\u00e1va\u0165 jeho zakladate\u013eku Ji\u0159inku Kladensk\u00fa (Georgine Gonzales): Ke\u010f som mala 14 rokov, boli sme na pr\u00e1zdnin\u00e1ch v \u010ceskoslovensku. S bratrancami sme na kanoe splavovali rieku a\u017e k priehrade. V noci sme v\u017edy stanovali na brehu a vtedy som videla, s akou t\u00fa\u017ebou mlad\u00ed \u013eudia „lovili“ na r\u00e1di\u00e1ch cudzie stanice, vr\u00e1tane HCJB. Potom, kr\u00e1tko pred na\u0161\u00edm n\u00e1vratom domov, mi mami\u010dka povedala: \u201eTy m\u00e1\u0161 e\u0161te nejak\u00e9 koruny. Ktosi tu pred\u00e1va n\u00e1dhern\u00fd vy\u0161\u00edvan\u00fd \u010desk\u00fd kroj. Nechce\u0161 si ho k\u00fapi\u0165?\u201c Moja presved\u010div\u00e1 odpove\u010f bola: \u201eNie! Ja si mus\u00edm k\u00fapi\u0165 \u010desk\u00fd p\u00edsac\u00ed stroj!\u201c \u201ePros\u00edm \u0165a, a na \u010do?\u201c sp\u00fdtala sa za\u010dudovane mami\u010dka. \u201eKe\u010f do\u0161tudujem, budem robi\u0165 \u010desk\u00e9 programy pre HCJB\u201c odpovedala som jej s istotou. <\/p>\n

\"\u010ceskoslovensk\u00e1 <\/p>\n

A naozaj, ke\u010f som mala 23 rokov a skon\u010dila som univerzitu, kde som z\u00edskala titul magistra v r\u00e1diokomunik\u00e1ci\u00e1ch a \u0161kolstve, odcestovala som na trojmesa\u010dn\u00fd kurz \u010de\u0161tiny na Karlovu univerzitu do Prahy. Len o tejto ceste by sa dalo nap\u00edsa\u0165 hne\u010f nieko\u013eko kapitol – ako ma P\u00e1n viedol a chr\u00e1nil od v\u0161etk\u00e9ho zl\u00e9ho… Po\u010das tejto cesty do Eur\u00f3py som nav\u0161t\u00edvila aj TWR, ktor\u00e9 vtedy vysielalo z Monaka. Po n\u00e1vrate do Quita som nast\u00fapila v HCJB. Za\u010dala som dost\u00e1va\u0165 listy a ke\u010f ich u\u017e bolo 46 za rok (tieto prv\u00e9 listy sme si schov\u00e1vali ako poklad), vzala si kore\u0161pondenciu na staros\u0165 mami\u010dka – pod pseudonymom \u201esestra Fialov\u00e1\u201c. Kv\u00f4li predstave, \u010do to znamenalo, uvediem rok 2000, ke\u010f sme dostali 8530 listov. Z ka\u017ed\u00e9ho listu sme sa te\u0161ili a ka\u017ed\u00e9mu posluch\u00e1\u010dovi, ktor\u00fd n\u00e1m nap\u00edsal, sme aj odpovedali\u2026 Nu\u017e, a teraz sa s vami, na\u0161i mil\u00ed posluch\u00e1\u010di, l\u00fa\u010dime. V mene v\u0161etk\u00fdch spolupracovn\u00edkov \u201eDobrej noviny\u201c v\u00e1s pozdravujeme a odovzd\u00e1vame do Bo\u017eej ochrany. Kie\u017e by ste ostali P\u00e1novi nav\u017edy vern\u00ed. Raz sa uskuto\u010dn\u00ed to najsl\u00e1vnej\u0161ie stretnutie – ke\u010f sa obj\u00edmeme v Sl\u00e1ve Bo\u017eej.
\n(Pozn.: Pr\u00e1ve na tejto konferencii sa rozhodlo, \u017ee vysielanie HCJB sa v niektor\u00fdch jazykoch skon\u010d\u00ed – patria medzi ne aj sloven\u010dina a \u010de\u0161tina -, av\u0161ak v r\u00e1mci spolupr\u00e1ce s TWR bud\u00fa tieto programy v bud\u00facnosti vysielan\u00e9 prostredn\u00edctvom satelitu.)<\/p>\n

Okrem \u0161\u00edrenia dobrej zvesti pom\u00e1ha HCJB \u013eu\u010fom aj in\u00fdm sp\u00f4sobom. V Ekv\u00e1dore vybudovali 3 nemocnice, jedna je v hlavnom meste a dve s\u00fa na okraji d\u017eungle – do t\u00fdchto nemocn\u00edc zv\u00e1\u017eaj\u00fa pacientov pomocou mal\u00fdch lietadiel Cesna z vy\u0161e 150 miest roztr\u00fasen\u00fdch po celej d\u017eungli. <\/p>\n

\"Nemocnica <\/p>\n

\"Nemocnica<\/p>\n

Jedna nemocnica, ktor\u00fa sme mohli nav\u0161t\u00edvi\u0165, sa nach\u00e1dza v Shell Mere bl\u00edzko \u00fazemia Aukov (alebo Huaoranov) – indi\u00e1nov, ktor\u00fdch mnoh\u00ed iste pozn\u00e1te z pr\u00edbehov o Jimovi Elliotovi, Natovi Saintovi a \u010fal\u0161\u00edch troch mision\u00e1roch, ktor\u00fdch t\u00edto indi\u00e1ni pri prvej n\u00e1v\u0161teve zabili. Dnes je prelo\u017een\u00fd Nov\u00fd z\u00e1kon do jazyka Aukov – Vao Tadedo – a mnoh\u00ed z nich s\u00fa sami mision\u00e1ri.<\/p>\n

\"Indi\u00e1n <\/p>\n

\"Nov\u00fd<\/p>\n

Okrem toho HCJB vybudovala za pomoci kres\u0165anov z cel\u00e9ho sveta tri priehrady, v\u010faka ktor\u00fdm maj\u00fa potrebn\u00fa elektrinu pre svoje vysielanie, ale aj pre hlavn\u00e9 mesto Quito, a \u010do je e\u0161te d\u00f4le\u017eitej\u0161ie, aj pitn\u00fa \u00favodu, ktor\u00fa za pomoci samotn\u00fdch indi\u00e1nov rozviedli do mnoh\u00fdch indi\u00e1nskych ded\u00edn po celej krajine. Taktie\u017e pracuj\u00fa medzi de\u0165mi ulice a t\u00fdmi najbiednej\u0161\u00edmi, ktor\u00fdch je tu naozaj ve\u013ea. V priebehu roka pre nich robia r\u00f4zne akcie a zbierky. Pracuj\u00fa naozaj v zmysle p\u00f4sobenia P\u00e1na Je\u017ei\u0161a Krista, ktor\u00fd uzdravoval du\u0161u, telo a s\u00fdtil z\u00e1stupy.<\/p>\n

\"Indi\u00e1nske <\/p>\n

\"Vz\u00e1cna <\/p>\n

Na konferencii som sa stretla s mnoh\u00fdmi mision\u00e1rmi z cel\u00e9ho sveta. Najviac som sa v\u0161ak te\u0161ila na na\u0161ich krajanov, o ktor\u00fdch som ve\u013ea po\u010dula, no e\u0161te som sa s nimi nemala mo\u017enos\u0165 stretn\u00fa\u0165. Nav\u0161t\u00edvili sme mil\u00fa rodinku Kladensk\u00fdch, z USA pri\u0161la aj ich dc\u00e9ra Ji\u0159inka. Pre\u017eili sme spolu n\u00e1dhern\u00e9 chv\u00edle. <\/p>\n

Program konferencie bol ve\u013emi nabit\u00fd, z\u00fa\u010dastnili sme sa na mnoh\u00fdch zauj\u00edmav\u00fdch semin\u00e1roch, no mali sme aj mo\u017enos\u0165 nahliadnu\u0165 do vysielacej „kuchyne“ a nav\u0161t\u00edvi\u0165 Pifo – miesto s mno\u017estvom tenk\u00fdch do neba tr\u010diacich ant\u00e9n, z ktor\u00fdch sa vysielanie z Quita pren\u00e1\u0161a u\u017e priamo na vysiela\u010de roztr\u00fasen\u00e9 po celom svete. Okrem toho n\u00e1m dom\u00e1ci uk\u00e1zali v\u0161etky zauj\u00edmavosti, ktor\u00e9 sme mohli v takom kr\u00e1tkom \u010dase stihn\u00fa\u0165, napr. prav\u00fd indi\u00e1nsky trh, pam\u00e4tn\u00edk na rovn\u00edku, prav\u00fa amazonsk\u00fa d\u017eung\u013eu – cesta do nej bola z\u00e1\u017eitkom na cel\u00fd \u017eivot. V\u0161etci sme sa z\u00fa\u010dastnili na sl\u00e1vnostnom otvoren\u00ed a spusten\u00ed poslednej, v porad\u00ed tretej, priehrady v Lorete na rozhran\u00ed horskej d\u017eungle.<\/p>\n

\"Indi\u00e1nske <\/p>\n

\"Prekr\u00e1sne <\/p>\n

Popri bohat\u00fdch akci\u00e1ch n\u00e1m v\u0161ak ostal \u010das aj na osobn\u00e9 stretnutia s mision\u00e1rmi a in\u00fdmi zauj\u00edmav\u00fdmi \u013eu\u010fmi. Mali sme mo\u017enos\u0165 sved\u010di\u0165 o svojom osobnom vz\u0165ahu s Bohom aj neveriacim krajanom \u017eij\u00facim v hlavnom meste i porozpr\u00e1va\u0165 o na\u0161ej misijnej pr\u00e1ci. <\/p>\n

V Ekv\u00e1dore poznaj\u00fa aj na\u0161e let\u00e1ky, ktor\u00e9 sem posielame od vzniku BTM. Pracovn\u00edci \u010deskej a slovenskej redakcie ich vyu\u017e\u00edvaj\u00fa pri svojej n\u00e1slednej pr\u00e1ci medzi posluch\u00e1\u010dmi po celom svete.
\n(Dagmar Kuku\u010dkov\u00e1)<\/p>\n

\"Quito <\/p>\n

\"Aj <\/p>\n

\"V\u00fdbuch <\/p>\n

\"Pam\u00e4tn\u00edk<\/p>\n

\"Laguna <\/p>\n

\"V\u00fdchodn\u00e1 <\/p>\n

\"Trh<\/p>\n

\"Aj <\/p>\n

\"Papag\u00e1jovit\u00fd <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V septembri minul\u00e9ho roku som mala mo\u017enos\u0165 nav\u0161t\u00edvi\u0165 pre n\u00e1s ve\u013emi exotick\u00fa krajinu Ekv\u00e1dor. Zo \u0161koly si mo\u017eno spomeniete, \u017ee je to krajina v ju\u017enej Amerike, ktor\u00e1 le\u017e\u00ed na rovn\u00edku. Je to tak. Naozaj le\u017e\u00ed na rovn\u00edku, dokonca slovo equador znamen\u00e1 rovn\u00edk.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/btm.sk\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1582"}],"collection":[{"href":"https:\/\/btm.sk\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/btm.sk\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/btm.sk\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/btm.sk\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1582"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/btm.sk\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2383,"href":"https:\/\/btm.sk\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1582\/revisions\/2383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/btm.sk\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/btm.sk\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/btm.sk\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}